;field_name;field_type;field_label_fr;field_label_de;field_label_it;field_label_en;choices_fr;choices_de;choices_it;choices_en;field_note_fr;field_note_de;field_note_it;field_note_fr;text_validation_type_or_show_slider_number;text_validation_min;text_validation_max;identifier;branching_logic;required_field;field_annotation 1;did;text;Record ID;Record ID;Record ID;Record ID;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;y;NA;NA;NA 2;cov_q1_disease;radio;1. Êtes-vous ou avez-vous été malade du Covid-19? Si oui, quand (date de début)?;1. Sind oder waren Sie an Covid-19 erkrankt? Falls ja, wann (Beginn)?;1. È attualmente o è stata/o malata/o di COVID-19?;1. Are you or have you ever been ill with Covid-19? If so, when (start date)?;1, Oui, la maladie a été confirmée par un médecin | 2, Oui, sans confirmation par un médecin | 3, Non | 4, Je ne sais pas;1, Ja, die Krankheit wurde von einem Arzt bestätigt | 2, Ja, ohne Bestätigung durch einen Arzt | 3, Nein | 4, Ich weiß es nicht;1, Sì, la malattia mi è stata confermata da un medico | 2, Sì, ma non ho la conferma di un medico | 3, No | 4, Non so;1, Yes, the disease has been confirmed by a doctor | 2, Yes, without doctor confirmation | 3, No | 4, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA 3;cov_q1_disease_when;text;Date de début:;Datum (Beginn):;Data d'inizio:;Start date:;NA;NA;NA;NA;(jj-mm-aaaa);(tt-mm-jjjj);(gg/mm/aaaa);(dd-mm-yyyy);date_dmy;NA;NA;NA;[cov_q1_disease] = '1' or [cov_q1_disease] = '2';NA;NA 4;cov_q2_test;radio;2. Avez-vous été testé·e au SARS-CoV-2?;2. Wurden Sie auf SARS-CoV2 getestet?;2. E stata/o sottoposta/o al test del SARS-CoV2?;2. Have you been tested for SARS-CoV-2?;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA ;cov_q3_title;descriptive;3. Si vous avez été testé·e, quels étaient les résultats et les circonstances du ou des tests? Merci de répondre le plus précisément possible.;3. Falls Sie getestet wurden, wie waren die Testergebnisse und Umstände der Tests? Bitte antworten Sie so genau wie möglich.;3. Se Le è stato fatto il test, quali sono stati i risultati? La preghiamo di rispondere nel modo più preciso possibile.;3. If you were tested, what were the results and circumstances of the test(s)? Please answer as precisely as possible.;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q2_test] = '0';NA;NA ;uc_q3_title_test1;descriptive;Test 1;Test 1;Test 1;Test 1;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q2_test] = '0';NA;NA 5;cov_q3_date_test1;text;Date du test;Datum des Tests;Data del test;Test date;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;date_dmy;01.01.2020;NA;NA;[cov_q2_test] = '0';NA;NA 6;cov_q3_reason_test1___1;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;1, J'ai eu des symptômes;1, Ich hatte Symptome;1, Ho avuto sintomi;1, I had symptoms;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q2_test] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test1___2;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;2, J'ai été en contact avec une personne infectée;2, Ich hatte Kontakt mit einer infizierten Person;2, Sono stata/stato in contatto con una persona infetta;2, I have been in contact with an infected person;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q2_test] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test1___3;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;3, J'ai fait partie d'une étude scientifique;3, Ich habe an einer wissenschaftlichen Studie teilgenommen;3, Faccio parte di uno studio scientifico;3, I was part of a scientific study;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q2_test] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test1___4;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;4, Je fais partie du personnel médical/soignant;4, Ich bin medizinisches Personal, Pflegepersonal;4, Faccio parte del personale sanitario;4, I am a medical/care worker;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q2_test] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test1___5;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;5, Autres;5, Anderer Grund;5, Altro;5, Other;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q2_test] = '0';NA;NA 7;cov_q3_result_test1;radio;Résultat;Testergebnis;Risultato;Results;1, Positif | 2, Négatif | 3, Non-concluant;1, Positiv | 2, Negativ | 3, Unbestimmt;1, Positivo | 2, Negativo | 3, Indeterminato;1, Positive | 2, Negative | 3, Inconclusive;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q2_test] = '0';NA;NA 8;cov_q3_type_test1;radio;Type de test (si connu);Art des Testes (falls bekannt);Tipo di test (se noto);Type of test (if known);1, Détection du virus (PCR), après frottis | 2, Analyse sérologique, après prise de sang;1, Bestimmung des Virus (PCR), nach Abstrich | 2, Serologische Untersuchung, nach Blutentnahme;1, Rilevazione del virus (PCR), dal tampone | 2, Analisi sierologica, dal prelievo di sangue;1, Virus detection (PCR), after smear | 2, Serological analysis, after blood test;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q2_test] = '0';NA;NA 9;cov_q3_other_test_2;radio;Ajoutez les résultats d'un autre test?;Resultate eines anderen Tests hinzufügen?;Aggiungere i risultati di un altro test?;Add the results of another test?;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q2_test] = '0';NA;NA ;uc_q3_title_test2;descriptive;Test 2;Test 2;Test 2;Test 2;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_2] = '0';NA;NA 10;cov_q3_date_test2;text;Date du test;Datum des Tests;Data del test;Test date;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;date_dmy;01.01.2020;NA;NA;[cov_q3_other_test_2] = '0';NA;NA 11;cov_q3_reason_test2___1;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;1, J'ai eu des symptômes;1, Ich hatte Symptome;1, Ho avuto sintomi;1, I had symptoms;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_2] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test2___2;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;2, J'ai été en contact avec une personne infectée;2, Ich hatte Kontakt mit einer infizierten Person;2, Sono stata/stato in contatto con una persona infetta;2, I have been in contact with an infected person;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_2] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test2___3;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;3, J'ai fait partie d'une étude scientifique;3, Ich habe an einer wissenschaftlichen Studie teilgenommen;3, Faccio parte di uno studio scientifico;3, I was part of a scientific study;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_2] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test2___4;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;4, Je fais partie du personnel médical/soignant;4, Ich bin medizinisches Personal, Pflegepersonal;4, Faccio parte del personale sanitario;4, I am a medical/care worker;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_2] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test2___5;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;5, Autres;5, Anderer Grund;5, Altro;5, Other;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_2] = '0';NA;NA 12;cov_q3_result_test2;radio;Résultat;Testergebnis;Risultato;Results;1, Positif | 2, Négatif | 3, Non-concluant;1, Positiv | 2, Negativ | 3, Unbestimmt;1, Positivo | 2, Negativo | 3, Indeterminato;1, Positive | 2, Negative | 3, Non-conclusive;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_2] = '0';NA;NA 13;cov_q3_type_test2;radio;Type de test (si connu);Art des Testes (falls bekannt);Tipo di test (se noto);Type of test (if known);1, Détection du virus (PCR), après frottis | 2, Analyse sérologique, après prise de sang;1, Bestimmung des Virus (PCR), nach Abstrich | 2, Serologische Untersuchung, nach Blutentnahme;1, Rilevazione del virus (PCR), dal tampone | 2, Analisi sierologica, dal prelievo di sangue;1, Virus detection (PCR), after smear | 2, Serological analysis, after blood test;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_2] = '0';NA;NA 14;cov_q3_other_test_3;radio;Ajoutez les résultats d'un autre test?;Resultate eines anderen Tests hinzufügen?;Aggiungere i risultati di un altro test?;Add the results of another test?;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_2] = '0';NA;NA ;uc_q3_title_test3;descriptive;Test 3;Test 3;Test 3;Test 3;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_3] = '0';NA;NA 15;cov_q3_date_test3;text;Date du test;Datum des Tests;Data del test;Test date;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;date_dmy;01.01.2020;NA;NA;[cov_q3_other_test_3] = '0';NA;NA 16;cov_q3_reason_test3___1;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;1, J'ai eu des symptômes;1, Ich hatte Symptome;1, Ho avuto sintomi;1, I had symptoms;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_3] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test3___2;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;2, J'ai été en contact avec une personne infectée;2, Ich hatte Kontakt mit einer infizierten Person;2, Sono stata/stato in contatto con una persona infetta;2, I have been in contact with an infected person;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_3] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test3___3;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;3, J'ai fait partie d'une étude scientifique;3, Ich habe an einer wissenschaftlichen Studie teilgenommen;3, Faccio parte di uno studio scientifico;3, I was part of a scientific study;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_3] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test3___4;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;4, Je fais partie du personnel médical/soignant;4, Ich bin medizinisches Personal, Pflegepersonal;4, Faccio parte del personale sanitario;4, I am a medical/care worker;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_3] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test3___5;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;5, Autres;5, Anderer Grund;5, Altro;5, Other;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_3] = '0';NA;NA 17;cov_q3_result_test3;radio;Résultat;Testergebnis;Risultato;Results;1, Positif | 2, Négatif | 3, Non-concluant;1, Positiv | 2, Negativ | 3, Unbestimmt;1, Positivo | 2, Negativo | 3, Indeterminato;1, Positive | 2, Negative | 3, Non-conclusive;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_3] = '0';NA;NA 18;cov_q3_type_test3;radio;Type de test (si connu);Art des Testes (falls bekannt);Tipo di test (se noto);Type of test (if known);1, Détection du virus (PCR), après frottis | 2, Analyse sérologique, après prise de sang;1, Bestimmung des Virus (PCR), nach Abstrich | 2, Serologische Untersuchung, nach Blutentnahme;1, Rilevazione del virus (PCR), dal tampone | 2, Analisi sierologica, dal prelievo di sangue;1, Virus detection (PCR), after smear | 2, Serological analysis, after blood test;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_3] = '0';NA;NA 19;cov_q3_other_test_4;radio;Ajoutez les résultats d'un autre test?;Resultate eines anderen Tests hinzufügen?;Aggiungere i risultati di un altro test?;Add the results of another test?;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_3] = '0';NA;NA ;uc_q3_title_test4;descriptive;Test 4;Test 4;Test 4;Test 4;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_4] = '0';NA;NA 20;cov_q3_date_test4;text;Date du test;Datum des Tests;Data del test;Test date;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;date_dmy;01.01.2020;NA;NA;[cov_q3_other_test_4] = '0';NA;NA 21;cov_q3_reason_test4___1;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;1, J'ai eu des symptômes;1, Ich hatte Symptome;1, Ho avuto sintomi;1, I had symptoms;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_4] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test4___2;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;2, J'ai été en contact avec une personne infectée;2, Ich hatte Kontakt mit einer infizierten Person;2, Sono stata/stato in contatto con una persona infetta;2, I have been in contact with an infected person;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_4] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test4___3;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;3, J'ai fait partie d'une étude scientifique;3, Ich habe an einer wissenschaftlichen Studie teilgenommen;3, Faccio parte di uno studio scientifico;3, I was part of a scientific study;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_4] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test4___4;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;4, Je fais partie du personnel médical/soignant;4, Ich bin medizinisches Personal, Pflegepersonal;4, Faccio parte del personale sanitario;4, I am a medical/care worker;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_4] = '0';NA;NA ;cov_q3_reason_test4___5;checkbox;Raison(s) du test Plusieurs réponses possibles.;Grund des Tests Mehrere Antworten möglich.;Motivi del test Sono possibili diverse risposte.;Reason(s) for testing Multiple answers possible.;5, Autres;5, Anderer Grund;5, Altro;5, Other;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_4] = '0';NA;NA 22;cov_q3_result_test4;radio;Résultat;Testergebnis;Risultato;Results;1, Positif | 2, Négatif | 3, Non-concluant;1, Positiv | 2, Negativ | 3, Unbestimmt;1, Positivo | 2, Negativo | 3, Indeterminato;1, Positive | 2, Negative | 3, Non-conclusive;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_4] = '0';NA;NA 23;cov_q3_type_test4;radio;Type de test (si connu);Art des Testes (falls bekannt);Tipo di test (se noto);Type of test (if known);1, Détection du virus (PCR), après frottis | 2, Analyse sérologique, après prise de sang;1, Bestimmung des Virus (PCR), nach Abstrich | 2, Serologische Untersuchung, nach Blutentnahme;1, Rilevazione del virus (PCR), dal tampone | 2, Analisi sierologica, dal prelievo di sangue;1, Virus detection (PCR), after smear | 2, Serological analysis, after blood test;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q3_other_test_4] = '0';NA;NA ;cov_q4_symptoms_yes;descriptive;Symptôme/Complication;Symptom/Komplikation;Sintomi/Complicazioni;Symptom/Complication;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA;NA 24;cov_q4_symptoms_y___1;checkbox;4. Si vous avez eu le Covid-19, quels en ont été les symptômes? Merci d'indiquer lesquels et leur degré de sévérité. Plusieurs réponses possibles.;4. Wenn Sie Covid-19 hatten, was waren die Symptome? Bitte geben Sie an, welche. Mehrere Antworten möglich.;4. Se ha avuto il COVID-19, quali sono stati i sintomi? La preghiamo di indicarli. Sono possibili più risposte;4. If you have had Covid-19, what were the symptoms? Please indicate which ones and their degree of severity. Multiple answers possible.;1, Je n'ai pas eu de symptômes (asymptomatique);1, Ich hatte keine Symptome (asymptomatisch);1, Non ho avuto alcun sintomo;1, I had no symptoms (asymptomatic);NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q1_disease] = '1' or [cov_q1_disease] = '2';NA;NA ;cov_q4_symptoms_y___2;checkbox;4. Si vous avez eu le Covid-19, quels en ont été les symptômes? Merci d'indiquer lesquels et leur degré de sévérité. Plusieurs réponses possibles.;4. Wenn Sie Covid-19 hatten, was waren die Symptome? Bitte geben Sie an, welche. Mehrere Antworten möglich.;4. Se ha avuto il COVID-19, quali sono stati i sintomi? La preghiamo di indicarli. Sono possibili più risposte;4. If you have had Covid-19, what were the symptoms? Please indicate which ones and their degree of severity. Multiple answers possible.;2, J'ai eu des symptômes;2, Ich hatte Symptome;2, Ho avuto sintomi;2, I had symptoms;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q1_disease] = '1' or [cov_q1_disease] = '2';NA;NA ;cov_q4_symptoms_y___3;checkbox;4. Si vous avez eu le Covid-19, quels en ont été les symptômes? Merci d'indiquer lesquels et leur degré de sévérité. Plusieurs réponses possibles.;4. Wenn Sie Covid-19 hatten, was waren die Symptome? Bitte geben Sie an, welche. Mehrere Antworten möglich.;4. Se ha avuto il COVID-19, quali sono stati i sintomi? La preghiamo di indicarli. Sono possibili più risposte;4. If you have had Covid-19, what were the symptoms? Please indicate which ones and their degree of severity. Multiple answers possible.;3, Je ne me souviens plus;3, Ich erinnere mich nicht mehr;3, Non mi ricordo più;3, I don't remember;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q1_disease] = '1' or [cov_q1_disease] = '2';NA;NA 25;cov_q4_symptoms_yes_date;text;Date:;Datum:;Data d'inizio:;Date:;NA;NA;NA;NA;(jj-mm-aaaa);(tt-mm-jjjj);(gg/mm/aaaa);(dd-mm-yyyy);date_dmy;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA;NA 26;cov_q4_symptoms_a;radio;Fièvre (= 38°C) ou sentiment fiévreux;Fieber (= 38°C) oder Fiebergefühl;Febbre (= 38°C) o stato febbrile;Fever (= 38°C) or feverish feeling;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 27;cov_q4_symptoms_b;radio;Toux;Husten;Tosse;Cough;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 28;cov_q4_symptoms_c;radio;Troubles respiratoires;Atemschwierigkeiten, Kurzatmigkeit;Difficoltà respiratoria, affanno;Respiratory disorder, shortness of breath;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 29;cov_q4_symptoms_d;radio;Pneumonie (confirmée par imagerie);Lungenentzündung (durch Bild bestätigt);Polmonite (confermata dagli esami radiologici);Pneumonia (confirmed by imaging);0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 30;cov_q4_symptoms_e;radio;ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome);ARDS (Akutes Atemnotsyndrom);Sindrome da distress respiratorio acuto (ARDS);ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome);0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 31;cov_q4_symptoms_f;radio;Diarrhée et/ou nausée, vomissements, maux de ventre;Durchfall und/oder Übelkeit, Erbrechen, Magenschmerzen;Diarrea e/o nausea, vomito, mal di pancia;Diarrhea and/or nausea, vomiting, stomach ache;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 32;cov_q4_symptoms_g;radio;Perte d'odorat/ perte de goût;Verlust des Geruchs- oder Geschmackssinns;Perdita del gusto o dell'olfatto;Loss of smell/loss of taste;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 33;cov_q4_symptoms_h;radio;Fatigue;Müdigkeit, Erschöpfung;Affaticamento, spossatezza;Fatigue;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 34;cov_q4_symptoms_i;radio;Courbatures;Glieder- und Muskelschmerzen;Dolori muscolari;Sore muscles;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 35;cov_q4_symptoms_j;radio;Douleurs dans le thorax/poitrine/sternum;Brustschmerzen;Dolori al torace/al petto/allo sterno;Chest/sternum pain;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 36;cov_q4_symptoms_k;radio;Maux de gorge;Halsschmerzen;Mal di gola;Sore throat;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 37;cov_q4_symptoms_l;radio;Maux de tête;Kopfschmerzen;Mal di testa;Headaches;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 38;cov_q4_symptoms_m;radio;Nez bouché, écoulement nasal;Verstopfte Nase, laufende Nase;Naso chiuso, naso che cola;Stuffy nose, runny nose;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 39;cov_q4_symptoms_n;radio;Autres;Andere;Altro;Other;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_y(2)] = '1';NA; 40;cov_q4_symptoms_other;text;Autres - Merci de préciser:;Andere - Bitte geben Sie an, welche:;Altro - Precisare p.f.:;Other - Please specify:;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q4_symptoms_n] = '0';NA;NA 41;cov_q5_treatment___1;checkbox;5. Si vous avez (eu) le Covid-19, quel(s) traitement(s) avez-vous eu(s)?;5. Falls Sie Covid-19 haben (hatten), welche Behandlungen werden (wurden) durchgeführt?;5. Se ha (avuto) il COVID-19, come è stata/o trattata/o?;5. If you have (had) Covid-19, what treatment(s) have you had?;1, Aucun traitement;1, Keine;1, Nessun trattamento;1, No treatment;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q1_disease] = '1' or [cov_q1_disease] = '2';NA;NA ;cov_q5_treatment___2;checkbox;5. Si vous avez (eu) le Covid-19, quel(s) traitement(s) avez-vous eu(s)?;5. Falls Sie Covid-19 haben (hatten), welche Behandlungen werden (wurden) durchgeführt?;5. Se ha (avuto) il COVID-19, come è stata/o trattata/o?;5. If you have (had) Covid-19, what treatment(s) have you had?;2, J'ai pris des médicaments en automédication;2, Ich habe mich selbst behandelt;2, Ho preso medicamenti per conto mio;2, I took self-medication drugs;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q1_disease] = '1' or [cov_q1_disease] = '2';NA;NA ;cov_q5_treatment___3;checkbox;5. Si vous avez (eu) le Covid-19, quel(s) traitement(s) avez-vous eu(s)?;5. Falls Sie Covid-19 haben (hatten), welche Behandlungen werden (wurden) durchgeführt?;5. Se ha (avuto) il COVID-19, come è stata/o trattata/o?;5. If you have (had) Covid-19, what treatment(s) have you had?;3, J'ai pris des médicaments prescrits par un médecin;3, Ich habe von einem Arzt verschriebene Medikamente eingenommen (bitte geben Sie an, welche);3, Ho preso medicamenti prescritti da un medico;3, I have taken medication prescribed by a doctor;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q1_disease] = '1' or [cov_q1_disease] = '2';NA;NA ;cov_q5_treatment___4;checkbox;5. Si vous avez (eu) le Covid-19, quel(s) traitement(s) avez-vous eu(s)?;5. Falls Sie Covid-19 haben (hatten), welche Behandlungen werden (wurden) durchgeführt?;5. Se ha (avuto) il COVID-19, come è stata/o trattata/o?;5. If you have (had) Covid-19, what treatment(s) have you had?;4, J'ai été hospitalisé·e;4, Ich war im Krankenhaus;4, Sono stata/o ricoverata/o;4, I was hospitalized;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q1_disease] = '1' or [cov_q1_disease] = '2';NA;NA 42;cov_q5_treatment_which_med;text;Médicaments - Merci de préciser lesquels:;Medikamente - Bitte geben Sie an, welche:;Medicamenti - Precisare quali p.f.:;Medication - Please specify:;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q5_treatment(2)] = '1' or [cov_q5_treatment(3)] = '1';NA;NA ;cov_q5_treatment_hosp_title;descriptive;Hospitalisation;Krankenhausaufenthalt;Ospedalizzazione;Hospitalization;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q5_treatment(4)] = '1';NA;NA 43;cov_q5_treatment_hosp_days;text;Combien de jours avez-vous été hospitalisé·e?;Wieviele Tage waren Sie im Krankenhaus?;Quanti giorni è stata/o ricoverata/o in ospedale?;How many days were you hospitalized?;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;integer;1;99;NA;[cov_q5_treatment(4)] = '1';NA;NA 44;cov_q5_treatement_hosp_a;radio;J'ai reçu une aide respiratoire simple non-invasive (lunettes, masque);Ich wurde mit einer Beatmungshilfe (nicht-invasiv) beatmet (Brille, Maske);Mi è stata fornita assistenza respiratoria semplice et non-invasiva (occhialini, maschera);I received a simple non-invasive respiratory aid (goggles, mask);0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q5_treatment(4)] = '1';NA; 45;cov_q5_treatement_hosp_b;radio;J'ai séjourné aux soins intensifs;Ich war auf der Intensivstation;Sono stata/o ricovera/o in cure intense;I was in intensive care;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q5_treatment(4)] = '1';NA; 46;cov_q5_treatement_hosp_c;radio;J'ai été intubé·e, ai eu une trachéotomie;Ich wurde intubiert, bzw. erhielt einen Luftröhrenschnitt;Sono stata/o intubata/o, ho subito una tracheotomia;I've been intubated, had a tracheotomy;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q5_treatment(4)] = '1';NA; 47;cov_q5_treatement_hosp_d;radio;Autres;Andere Behandlungsmassnahmen;Altro;Other;0, Oui | 1, Non;0, Ja | 1, Nein;0, Sì | 1, No;0, Yes | 1, No;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q5_treatment(4)] = '1';NA; 48;cov_q5_hosp_other;text;Autres - Merci de préciser:;Andere Behandlungsmassnahmen - Bitte geben Sie an, welche:;Altro - Precisare p.f.:;Other - Please specify:;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q5_treatement_hosp_d] = '0';NA;NA 49;cov_q6_infection_mode;radio;6. Selon votre avis ou retracé par personnel médical, comment vous vous êtes infecté·e?;6. Wie/wo haben Sie sich Ihrer Meinung nach angesteckt (gemäss Fachperson oder persönlichem Urteil)?;6. Secondo Lei o in base al tracciamento effettuato da personale sanitario, come si è contagiata/o?;6. In your opinion or that of medical staff - had your infection been traced back to an origin, how did you become infected? ;1, Contact en famille dans le même ménage | 2, Contact en famille mais pas dans le même ménage | 3, Contact avec des amis | 4, Contact avec des personnes inconnues (supermarché etc.) | 5, Ecole/jardin d'enfants/crèche | 6, En tant que membre du personnel médical ou soignant | 7, Au travail, autre que personnel médical | 8, Dans les transports en commun | 9, Voyages à l'étranger | 10, Autres contacts | 11, Je ne sais pas;1, Familienkontakte im gleichen Haushalt | 2, Kontakt in der Familie, aber nicht im gleichen Haushalt | 3, Kontakt mit Freunden | 4, Kontakt mit unbekannten Personen (Supermarkt etc.) | 5, Schule/Kindergarten/Kinderkrippe | 6, Als Mitglied des medizinischen- oder Pflegepersonals | 7, Bei der Arbeit, außer medizinischem Personal | 8, Im öffentlichen Verkehr | 9, Auslandsreise | 10, Andere Kontakte | 11, Ich weiß es nicht;1, Da un familiare che vive sotto lo stesso tetto | 2, Da un familiare che non vive sotto lo stesso tetto | 3, Da amici | 4, Da sconosciuti (supermercato ecc.) | 5, Scuola/asilo/nido | 6, In qualità di personale sanitario | 7, Al lavoro, al di fuori dell'ambito sanitario | 8, Sui mezzi di trasporto pubblici | 9, Viaggi all'estero | 10, Altro | 11, Non so;1, Contact with family in the same household | 2, Contact with family but not in the same household | 3, Contact with friends | 4, Contact with strangers (supermarket etc.) | 5, School/kindergarten/day nursery | 6, As a member of the medical or nursing staff | 7, At work, other than medical staff | 8, On public transport | 9, Travelling abroad | 10, Other contacts | 11, Don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q1_disease] = '1' or [cov_q1_disease] = '2';NA;NA 50;cov_q6_infection_mode_other;text;Autres contacts, merci de préciser:;Andere Kontakte, bitte angeben :;Altro - Precisare p.f.:;Other contacts, please specify:;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q6_infection_mode] = '10';NA;NA ;cov_q7_vaccination;descriptive;7. Avez-vous été vacciné·e contre les maladies suivantes :;7. Sind Sie gegen eine der folgenden Krankheiten geimpft worden?;7. È stata/o vaccinata/o contro le seguenti malattie?;7. Have you been vaccinated against the following diseases?;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA 52;cov_q7_vaccination_a;radio;Grippe;Grippe;Influenza;Flu;1, Oui, chaque année (ou presque) | 2, Oui, cet hiver seulement | 3, Oui, mais pas cet hiver | 4, Non | 5, Je ne sais pas;1, Ja, jedes Jahr (bzw. fast jedes Jahr) | 2, Unregelmässig, aber diesen Winter | 3, Unregelmässig, NICHT diesen Winter | 4, Nein | 5, Ich weiss nicht;1, Sì, ogni anno (o quasi) | 2, Sì, solo quest'inverno | 3, Sì, ma non quest'inverno | 4, No | 5, Non so;1, Yes, every year (or almost) | 2, Yes, this winter only | 3, Yes, but not this winter | 4, No | 5, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 53;cov_q7_vaccinations_b;radio;Tuberculose;Tuberkulose;Tubercolosi (vaccino BCG, talvolta lascia una cicatrice);Tuberculosis;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 54;cov_q7_vaccinations_c;radio;Rougeole, oreillons, rubéole;Masern, Mumps, Röteln;Morbillo, orecchioni, rosolia;Measles, mumps, rubella;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 55;cov_q7_vaccinations_d;radio;Diphtérie, tétanos, coqueluche;Diphterie, Tetanus, Keuchhusten;Difterite, tetano, pertosse;Diphtheria, tetanus, whooping cough;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 56;cov_q7_vaccinations_e;radio;Encéphalite à tiques;Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME);Encefalite da zecche;Tick-borne encephalitis;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 57;cov_q7_vaccinations_f;radio;Papillomavirus;Papillomavirus;Papillomavirus;Papillomavirus;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 58;cov_q7_vaccinations_g;radio;Hépatite A;Hepatitis A;Epatite A;Hepatitis A;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 59;cov_q7_vaccinations_h;radio;Hépatite B;Hepatitis B;Epatite B;Hepatitis B;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 60;cov_q7_vaccinations_i;radio;Fièvre jaune;Gelbfieber;Febbre gialla;Yellow fever;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 61;cov_q7_vaccinations_j;radio;Fièvre thyphoïde;Thyphus;Tifo;Thyphoid fever;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 62;cov_q7_vaccinations_k;radio;Rage;Tollwut;Rabbia;Rage;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 63;cov_q7_vaccinations_l;radio;Pneumocoques;Pneumokokken;Pneumococchi;Pneumococcus;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 64;cov_q7_vaccinations_m;radio;Méningocoques;Meningokokken;Meningococchi;Meningococcus;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 65;cov_q7_vaccinations_n;radio;Poliomyélite;Kinderlähmung (Polio);Poliomielite;Poliomyelitis;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 66;cov_q7_vaccinations_o;radio;Varicelle;Windpocken;Varicella;Varicella;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 67;cov_q7_vaccinations_p;radio;Zona;Zoster;Herpes zoster;Shingles;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 68;cov_q7_vaccinations_q;radio;Nouveau Coronavirus (SARS-CoV-2), si disponible;Neues Coronavirus (SARS-CoV-2) (falls vorhanden);Nuovo coronavirus (SARS-CoV2) (se disponibile);New Coronavirus (SARS-CoV-2), if available;0, Oui | 1, Non | 2, Je ne sais pas;0, Ja | 1, Nein | 2, Ich weiss nicht;0, Sì | 1, No | 2, Non so;0, Yes | 1, No | 2, I don't know;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; ;cov_q8_habits;descriptive;8. En quoi et comment vos habitudes sont/étaient modifiées par le semi-confinement?;8. Auf welche Weise werden/wurden Ihre Gewohnheiten durch den Corona-bedingten Lock-down verändert?;8. Come sono cambiate le Sue abitudini durante il confinamento?;8. How have your habits changed as a result of lockdown?;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA 69;cov_q8_conf_habits_a;radio;Etat général de santé;Allgemeiner Gesundheitszustand;Stato generale di salute;General state of health;1, Aucun changement | 2, Pire | 3, Mieux;1, Keine Veränderung | 2, Schlechter | 3, Besser;1, Nessun cambiamento | 2, In peggio | 3, In meglio;1, No change | 2, Worse | 3, Better;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 70;cov_q8_conf_habits_b;radio;Qualité de vie;Lebensqualität;Qualità di vita;Quality of life;1, Aucun changement | 2, Pire | 3, Mieux;1, Keine Veränderung | 2, Schlechter | 3, Besser;1, Nessun cambiamento | 2, In peggio | 3, In meglio;1, No change | 2, Worse | 3, Better;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 71;cov_q8_conf_habits_c;radio;Qualité générale d'alimentation;Qualität der Ernährung;Qualità generale dell'alimentazione;General quality of diet;1, Aucun changement | 2, Pire | 3, Mieux;1, Keine Veränderung | 2, Schlechter | 3, Besser;1, Nessun cambiamento | 2, In peggio | 3, In meglio;1, No change | 2, Worse | 3, Better;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 72;cov_q8_conf_habits_d;radio;Appétit;Appetit;Appetito;Appetite;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 73;cov_q8_conf_habits_e;radio;Sommeil;Schlaf;Sonno;Sleep;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 74;cov_q8_conf_habits_f;radio;Stress;Stress;Stress;Stress;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 75;cov_q8_conf_habits_g;radio;Contacts sociaux;Soziale Kontakte;Contatti sociali;Social contacts;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 76;cov_q8_conf_habits_h;radio;Recours aux services médicaux;Nutzung medizinischer Dienstleistungen;Ricorso a prestazioni mediche;Use of medical services;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 77;cov_q8_conf_habits_i;radio;Activité physique;Körperliche Aktivität;Attività fisica;Physical activity;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 78;cov_q8_conf_habits_j;radio;Temps passé en plein air;Aufenthalt an der frischen Luft;Tempo passato all'aria aperta;Time spent outdoors;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 79;cov_q8_conf_habits_k;radio;Utilisation des transports publics;Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel;Tempo passato nei trasporti pubblici;Use of public transport;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 80;cov_q8_conf_habits_l;radio;Consommation de poisson;Verzehr von Fisch;Consumo di pesce;Fish consumption;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 81;cov_q8_conf_habits_m;radio;Fréquence où l'on cuisine soi-même;Anteil selbst gekochter Mahlzeiten;Frequenza del cucinare in casa;Frequency of self-cooking;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 82;cov_q8_conf_habits_n;radio;Alimentation locale;Verzehr lokal produzierter Nahrungsmittel;Passaggio a un'alimentazione con prodotti locali;Consumption of locally sourced food;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 83;cov_q8_conf_habits_o;radio;Alimentation bio;Verzehr von Bio-Lebensmitteln;Passaggio a un'alimentazione bio;Consumption of organic food;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 84;cov_q8_conf_habits_p;radio;Consommation d'alcool;Alkoholkonsum;Consumo di alcool;Alcohol consumption;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 85;cov_q8_conf_habits_q;radio;Consommation de drogues;Drogenkonsum;Consumo di droghe;Drug use;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 86;cov_q8_conf_habits_r;radio;Fumer;Rauchen;Fumo;Smoking;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 87;cov_q8_conf_habits_s;radio;Poids;Körpergewicht;Perdita di peso;Weight;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 88;cov_q8_conf_habits_t;radio;Utilisation de produits cosmétiques;Verwendung kosmetischer Produkte;Utilizzo di prodotti cosmetici;Use of cosmetics;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 89;cov_q8_conf_habits_u;radio;Heures d'écrans;Bildschirmzeit;Ore davanti allo schermo;Screen hours;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 90;cov_q8_conf_habits_v;radio;Autres;Andere;Altro;Other;1, Aucun changement | 2, Moins | 3, Plus;1, Keine Veränderung | 2, Weniger | 3, Mehr;1, Nessun cambiamento | 2, Di meno | 3, Di più;1, No change | 2, Less | 3, More;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA; 91;cov_q8_conf_habits_other;text;Autres, merci de préciser :;Andere, bitte angeben :;Altro, precisare p.f. :;Other, please specify :;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;NA;[cov_q8_conf_habits_v] = '2' or [cov_q8_conf_habits_v] = '3';NA;NA