Enquête nationale sur la remise de matériel d’injection stérile par les pharmacies en 2016.
Switzerland, 2016
Stadelmann, Sophie, Samitca, Sanda, Henry, Valérie, Bize, Raphaël
Created on
October 11, 2018
Last modified
October 11, 2018
Page views
8397
Download
2270
Documentation in PDF
Metadata
DDI/XML
JSON
Identification
Survey ID Number
CHE-PHARMA-V1.0
Title
Enquête nationale sur la remise de matériel d’injection stérile par les pharmacies en 2016.
Translated Title
Nationale Umfrage bei Apotheken über die Abgabe von sterilem Injektionsmaterial im Jahr 2016
Country
| Name | Country code |
|---|---|
| Switzerland | CHE |
Study type
Demographic and Health Survey [hh/dhs]
Series Information
Dans le cadre du mandat de l’Office fédéral de la santé publique concernant le système de suivi de la stratégie de lutte contre le VIH/Sida en Suisse, 2012-2016, l’Institut universitaire de médecine sociale et préventive de Lausanne a réalisé pour la 3ème fois (1997, 2005, 2016) une enquête nationale auprès des pharmacies au sujet de la remise et de la vente de matériel d’injection stérile ainsi que de la dispensation de traitements de substitution.
Abstract
Cette enquête nationale, auprès des pharmacies au sujet de la remise et de la vente de matériel d’injection stérile ainsi que de la dispensation de traitements de substitution, a été réalisée de janvier à février 2016 à l’aide d’un questionnaire en allemand, français et italien adressé à l’ensemble des pharmacies de Suisse.
Les pharmacies devaient estimer le nombre moyen mensuel de seringues (seringues simples et boîtes Flash) vendues aux consommateurs de drogues pour la période d’octobre à décembre de l’année précédant l’enquête (i.e. 2015). Des questions portaient également sur l’évolution de cette demande, le mode de remise, les éventuelles restrictions liées à la remise de matériel d’injection stérile, les difficultés rapportées dans la remise de matériel d’injection stérile, et enfin sur le retour et l’élimination du matériel usagé. La dispensation de traitements de substitution, notamment les traitements à base de méthadone, a également été investiguée, ainsi que les difficultés rencontrées ou craintes par rapport à la dispensation de ces traitements.
Au total, 1’084 questionnaires remplis nous ont été retournés, soit un taux de participation national de 61.0%. Les taux de réponse par canton sont également élevés. Une proportion importante, mais en diminution depuis la première enquête de 1997, de pharmacies sont en contact avec des personnes qui consomment des substances psychoactives : 47.5% des pharmacies remettent ou vendent du matériel d’injection stérile, 78.2% des pharmacies acceptent de reprendre des seringues usagées (parfois sous condition), et 72.9% dispensent des traitements de substitution.
Dans l’ensemble, un volume important, quoiqu’en baisse, de matériel d’injection stérile continue d’être remis aux consommateurs de substances psychoactives par les pharmacies qui en assurent également, en partie, le retour. Les pharmacies tendent à durcir les conditions dans lesquelles s’effectuent ces opérations. Les pharmacies assurent également la dispensation de traitements de substitution à un nombre important de personnes, dont une part importante de personnes sous traitement à la méthadone. Ce service s’effectue dans des conditions décrites comme souvent problématiques, avec entre autres des difficultés de coordination avec les prescripteurs et des problèmes avec les consommateurs de substances psychoactives. Ces points sont préoccupants car ils touchent directement à la qualité de ces prestations et à la disposition des pharmacies à les fournir.
Les résultats détaillés de l'enquête sont disponibles dans le rapport : Stadelmann S, Samitca S, Henry V, Bize R. Enquête nationale sur la remise de matériel d’injection stérile par les pharmacies en 2016. Lausanne, Institut universitaire de médecine sociale et préventive, 2017. (Raisons de santé 277). https://www.iumsp.ch/Publications/pdf/rds277_fr.pdf
Les pharmacies devaient estimer le nombre moyen mensuel de seringues (seringues simples et boîtes Flash) vendues aux consommateurs de drogues pour la période d’octobre à décembre de l’année précédant l’enquête (i.e. 2015). Des questions portaient également sur l’évolution de cette demande, le mode de remise, les éventuelles restrictions liées à la remise de matériel d’injection stérile, les difficultés rapportées dans la remise de matériel d’injection stérile, et enfin sur le retour et l’élimination du matériel usagé. La dispensation de traitements de substitution, notamment les traitements à base de méthadone, a également été investiguée, ainsi que les difficultés rencontrées ou craintes par rapport à la dispensation de ces traitements.
Au total, 1’084 questionnaires remplis nous ont été retournés, soit un taux de participation national de 61.0%. Les taux de réponse par canton sont également élevés. Une proportion importante, mais en diminution depuis la première enquête de 1997, de pharmacies sont en contact avec des personnes qui consomment des substances psychoactives : 47.5% des pharmacies remettent ou vendent du matériel d’injection stérile, 78.2% des pharmacies acceptent de reprendre des seringues usagées (parfois sous condition), et 72.9% dispensent des traitements de substitution.
Dans l’ensemble, un volume important, quoiqu’en baisse, de matériel d’injection stérile continue d’être remis aux consommateurs de substances psychoactives par les pharmacies qui en assurent également, en partie, le retour. Les pharmacies tendent à durcir les conditions dans lesquelles s’effectuent ces opérations. Les pharmacies assurent également la dispensation de traitements de substitution à un nombre important de personnes, dont une part importante de personnes sous traitement à la méthadone. Ce service s’effectue dans des conditions décrites comme souvent problématiques, avec entre autres des difficultés de coordination avec les prescripteurs et des problèmes avec les consommateurs de substances psychoactives. Ces points sont préoccupants car ils touchent directement à la qualité de ces prestations et à la disposition des pharmacies à les fournir.
Les résultats détaillés de l'enquête sont disponibles dans le rapport : Stadelmann S, Samitca S, Henry V, Bize R. Enquête nationale sur la remise de matériel d’injection stérile par les pharmacies en 2016. Lausanne, Institut universitaire de médecine sociale et préventive, 2017. (Raisons de santé 277). https://www.iumsp.ch/Publications/pdf/rds277_fr.pdf
Kind of Data
Sample survey data [ssd]
Unit of Analysis
L'unité d'analyse est la pharmacie. Le nombre de questionnaire rempli est de 1'084.
Version
Version Description
Version 1.0 des données complètes et anonymes pour permettre un accès à l’Office fédéral de la santé publique et à des équipes de recherche après validation d’une requête dûment justifiée.
Version Date
2017-06-01
Version Notes
Epidemiological surveillance on the provision of sterile injection equipment to drug users by Swiss pharmacies.
Scope
Notes
Cette enquête a été réalisée de janvier à février 2016 à l’aide d’un questionnaire en allemand, français et italien adressé à l’ensemble des pharmacies de Suisse. La liste des pharmacies comprenait 1’347 membres de la Société suisse des pharmaciens (SSPh, statistique au 08.01.2016) et 429 non membres.
Keywords
| Keyword |
|---|
| Pharmacies |
| matériel d’injection stérile |
| usagers-ères de drogue par injection |
| réduction des risques |
Coverage
Geographic Coverage
Switzerland (46° 57' N, 7° 25' E)
Universe
Les pharmaciens suisses
Producers and sponsors
Primary investigators
| Name | Affiliation |
|---|---|
| Stadelmann, Sophie | Centre d'évaluation et d'expertise en santé publique (CEESAN), IUMSP |
| Samitca, Sanda | Centre d'évaluation et d'expertise en santé publique (CEESAN), IUMSP |
| Henry, Valérie | Centre d'évaluation et d'expertise en santé publique (CEESAN), IUMSP |
| Bize, Raphaël | Centre d'évaluation et d'expertise en santé publique (CEESAN), IUMSP |
Funding Agency/Sponsor
| Name | Abbreviation | Role |
|---|---|---|
| Office fédéral de la santé publique, Berne | OFSP | Funding and definition of target group and main objectives |
Other Identifications/Acknowledgments
| Name | Affiliation | Role |
|---|---|---|
| Office fédéral de la santé publique | OFSP | Suivi de projet |
| Société suisse des pharmaciens | Soutien à la diffusion de l'enquête | |
| Les pharmaciens ayant participé à l'enquête | Participation à l'enquête |
Sampling
Sampling Procedure
L’enquête auprès des pharmacies a été réalisée de janvier à février 2016. Durant cette période chaque pharmacie de Suisse a reçu un questionnaire dans la langue de correspondance sélectionnée par l’officine (allemand, français ou italien). Il ne s’agit donc pas d’un échantillon mais de la population complète des pharmacies suisses. Au total, 1’776 pharmacies ont reçu le questionnaire, parmi lesquels 1’347 membres de la Société suisse des pharmaciens (SSPh, statistique au 08.01.2016) et 429 non membres.
Data Collection
Dates of Data Collection
| Start | End |
|---|---|
| 2016-01-01 | 2016-02-01 |
Data Collection Mode
Internet [int]
Data Collection Notes
L'enquête Pharma était disponible en ligne sur Internet et consistait en un questionnaire anonyme auto-administré.
La lettre d’introduction et le questionnaire papier qui faisaient l’objet du premier envoi ont été suivis d’un rappel adressé à l’ensemble des pharmacies. Le premier envoi comprenait également une lettre d’accompagnement, en allemand ou en français, de la SSPh adressée à ses membres et les encourageant à participer à l’étude. Les deux grands thèmes abordés dans cette étude sont la remise de matériel d’injection stérile et les traitements de substitution dispensés par les pharmacies.
La lettre d’introduction et le questionnaire papier qui faisaient l’objet du premier envoi ont été suivis d’un rappel adressé à l’ensemble des pharmacies. Le premier envoi comprenait également une lettre d’accompagnement, en allemand ou en français, de la SSPh adressée à ses membres et les encourageant à participer à l’étude. Les deux grands thèmes abordés dans cette étude sont la remise de matériel d’injection stérile et les traitements de substitution dispensés par les pharmacies.
Questionnaires
Questionnaires
Cette enquête a été réalisée de janvier à février 2016 à l’aide d’un questionnaire en allemand, français et italien adressé à l’ensemble des pharmacies de Suisse. La liste des pharmacies comprenait 1’347 membres de la Société suisse des pharmaciens (SSPh, statistique au 08.01.2016) et 429 non membres.
Les pharmacies devaient estimer le nombre moyen mensuel de seringues (seringues simples et boîtes Flash) vendues aux consommateurs de drogues pour la période d’octobre à décembre de l’année précédant l’enquête. Des questions portaient également sur l’évolution de cette demande, le mode de remise, les éventuelles restrictions liées à la remise de matériel d’injection stérile, les difficultés rapportées dans la remise de matériel d’injection stérile, et enfin sur le retour et l’élimination du matériel usagé.
La dispensation de traitements de substitution, notamment les traitements à base de méthadone, a également été mentionnée, ainsi que les difficultés rencontrées ou craintes par rapport à la dispensation de ces traitements.
Les questionnaires qui nous ont été retournés ont été saisis sur Epidata, puis analysés à l'aide du logiciel Stata, version 14.0, ainsi que du logiciel IBM SPPS, version 23.
Les pharmacies devaient estimer le nombre moyen mensuel de seringues (seringues simples et boîtes Flash) vendues aux consommateurs de drogues pour la période d’octobre à décembre de l’année précédant l’enquête. Des questions portaient également sur l’évolution de cette demande, le mode de remise, les éventuelles restrictions liées à la remise de matériel d’injection stérile, les difficultés rapportées dans la remise de matériel d’injection stérile, et enfin sur le retour et l’élimination du matériel usagé.
La dispensation de traitements de substitution, notamment les traitements à base de méthadone, a également été mentionnée, ainsi que les difficultés rencontrées ou craintes par rapport à la dispensation de ces traitements.
Les questionnaires qui nous ont été retournés ont été saisis sur Epidata, puis analysés à l'aide du logiciel Stata, version 14.0, ainsi que du logiciel IBM SPPS, version 23.
Access policy
Contacts
| Name | Affiliation | |
|---|---|---|
| Céline Racine | Center for Primary Care and Public Health (Unisanté), University of Lausanne, Switzerland | dfri.data@unisante.ch |
| Bize, Raphaël (Principal Investigator) | Center for Primary Care and Public Health (Unisanté), University of Lausanne, Switzerland | Raphael.Bize@unisante.ch |
Confidentiality
Confidentiality of respondents is guaranteed by Articles 4 to 15 of the Federal Act on Data Protection (FADP) of 19 June 1992 (Status as of 1 January 2014).
Before being granted access to the dataset, all users have to formally agree:
1. To make no copies of any files or portions of files to which s/he is granted access except those authorized by the data depositor.
2. Not to use any technique in an attempt to learn the identity of any person, establishment, or sampling unit not identified on public use data files.
3. To hold in strictest confidence the identification of any establishment or individual that may be inadvertently revealed in any documents or discussion, or analysis. Such inadvertent identification revealed in her/his analysis will be immediately brought to the attention of the data depositor.
Access conditions
Licensed datasets, accessible under conditions
To request access to licensed datasets, please register to the website to continue (https://data.iumsp.ch/index.php/auth/register). Once your registration will be approved you must login and go to the "GET MICRODATA" tab and fill in the application form for access to the licensed dataset.
This form includes our Data access agreement and must be filled and submitted by the Lead Researcher. Lead Researcher refers to the person who serves as the main point of contact for all communications involving this agreement. Access to licensed datasets will only be granted when the Lead Researcher is an employee of a legally registered receiving agency (university, company, research centre, national or international organization, etc.) on behalf of which access to the data is requested. The Lead Researcher assumes all responsibility for compliance with all terms of this Data Access Agreement by employees of the receiving organization.
This request will be reviewed by the Primary Investigator, who may decide to approve the request, to deny access to the data, or to request additional information from the Lead Researcher. A signed copy of this request form may also be requested.
If special conditions apply to the transfer of the requested data (e.g. transfer under a contract between IUMSP and a third party), the references of the contract concerned or the document in which the conditions are specified must be referenced in the request form. The person who makes the request will still need to check the box confirming the acceptance of the terms of use, it being understood that the conditions written in the above mentioned contract will apply.
To request access to licensed datasets, please register to the website to continue (https://data.iumsp.ch/index.php/auth/register). Once your registration will be approved you must login and go to the "GET MICRODATA" tab and fill in the application form for access to the licensed dataset.
This form includes our Data access agreement and must be filled and submitted by the Lead Researcher. Lead Researcher refers to the person who serves as the main point of contact for all communications involving this agreement. Access to licensed datasets will only be granted when the Lead Researcher is an employee of a legally registered receiving agency (university, company, research centre, national or international organization, etc.) on behalf of which access to the data is requested. The Lead Researcher assumes all responsibility for compliance with all terms of this Data Access Agreement by employees of the receiving organization.
This request will be reviewed by the Primary Investigator, who may decide to approve the request, to deny access to the data, or to request additional information from the Lead Researcher. A signed copy of this request form may also be requested.
If special conditions apply to the transfer of the requested data (e.g. transfer under a contract between IUMSP and a third party), the references of the contract concerned or the document in which the conditions are specified must be referenced in the request form. The person who makes the request will still need to check the box confirming the acceptance of the terms of use, it being understood that the conditions written in the above mentioned contract will apply.
Citation requirements
Stadelmann S, Samitca S, Henry V, Bize R. Enquête nationale sur la remise de matériel d’injection stérile par les pharmacies en 2016. Lausanne, Institut universitaire de médecine sociale et préventive, 2017. (Raisons de santé 277). Enquête Pharma 2013-2014. Institute of Social and Preventive Medicine, Lausanne University Hospital, Lausanne, Switzerland. Version 1.0 of the licensed dataset (Octobre 2018), provided by the IUMSP Research Data Repository. DOI:10.16909/DATASET/13
Disclaimer and copyrights
Disclaimer
The user of the data acknowledges that the original collector of the data, the authorized distributor of the data, and the relevant funding agency bear no responsibility for use of the data or for interpretations or inferences based upon such uses.
Copyright
(c) 2016, Centre for Public Health Practice and Evaluation (CEESAN), Institute of social and preventive medicine (IUMSP), Lausanne University Hospital, Switzerland
Metadata production
DDI Document ID
DDI-CHE-PHARMA-V1.0
Producers
| Name | Abbreviation | Role |
|---|---|---|
| Center for Primary Care and Public Health (Unisanté), University of Lausanne, Switzerland | Unisanté | Data publisher |
DDI Document version
Version 2.0 (april 2020)